Traducciones Sonia
In English
[In English]

Traducciones Sonia
Fotografía de Vigo

Menú principal


Currículo
Lenguas
Tipología de textos
Plazos de entrega
Precios
Herramientas en línea



Currículo
 
  Graduada en Traducción e Interpretación Español-Inglés por la Universidad de Vigo en el año académico 2014-2015, además de tener un diploma acreditativo de un nivel B2 en francés por la Alianza Francesa (DELF), así como también el CELGA 4 en idioma gallego.
  He vivido tres años en el extranjero, dos de ellos en Stratford (GB) y el otro en Grenoble (Francia).


Volver al menú

















Lenguas


 
Tengo el gallego como lengua materna, aunque estoy especializada en la traducción de textos del español al inglés.
 


Volver al menú















Tipología de textos

 Textos tradicionales del tipo jurídico y administrativo; así como textos electrónicos del tipo Wiki (modelo enciclopédico).


Volver al menú














Plazos de entrega

 La entrega de dicho pedido se realizará en un plazo de 7 días laborables si hablamos de traducciones juradas, mientras que los demás tipos de traducciones se entregarán en un plazo de 5 días, también laborables.


Volver al menú






















Precios

 El precio será de unos 0,8 céntimos por palabra en cualquier tipo de texto traducido.




Volver al menú















Herramientas en línea

Google: Buscador genérico de informacion en internet

Linguee: Herramienta en línea que contiene un amplio catálogo de textos multilingües.

WeTransfer:Es un servicio de alojamiento de ficheros, con él puedes enviar hasta 2GB de una sentada, sin registrarse en un página. Estos archivos permanecen en la nube durante un periodo de tiempo breve.

Dropbox:Servicio de alojamiento de archivos multiplataforma en la nube. Permite almacenar y sincronizar archivos en línea y entre ordenadores, para así compartir archivos y carpetas con otros.


Volver al menú









Para más información contactar conmigo en el siguiente e-mail:


gif e-mail
sdapontef2014@gmail.com




contador de visitas com